Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Wassersportabteilung der Polizei Hamburg e.V. (WSAP) Isekai 12, 20249 Hamburg

Telefon: +49 40 72106513
E-Mail: buero@wsap-hamburg.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website erheben, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere Art. 6 DSGVO.

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird gehostet von:

Vercel Inc. 340 Pine Street, Suite 900 San Francisco, CA 94104, USA

Beim Aufruf unserer Website wird durch Vercel automatisch eine Verbindung zu deren Servern hergestellt. Dabei werden Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies umfasst:

• IP-Adresse (ggf. anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• URL der abgerufenen Seite
• HTTP-Statuscode
• Übertragene Datenmenge
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Browsertyp und -version sowie Betriebssystem

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und zur Verbesserung unseres Angebots verarbeitet. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).

Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und kann damit Daten gemäß Art. 45 DSGVO in die USA übermitteln. Weitere Informationen: https://vercel.com/legal/privacy-policy

4. Webanalyse (Vercel Web Analytics)

Zur Reichweitenmessung nutzen wir Vercel Web Analytics, einen Dienst unseres Hosting-Anbieters Vercel Inc. (Anschrift siehe Abschnitt 3).

Vercel Web Analytics arbeitet ohne Cookies und speichert keine Daten im Browser Ihres Endgeräts. Beim Seitenaufruf werden unter anderem folgende Informationen erfasst:

• aufgerufene Seite und Referrer-URL
• Land bzw. Region (aus der IP-Adresse abgeleitet)
• Browsertyp, Betriebssystem und Gerätetyp

Zur Unterscheidung von Besuchen wird aus den Anfragedaten ein anonymisierter Kennwert (Hash) gebildet, der nach spätestens 24 Stunden automatisch verworfen wird. Ihre IP-Adresse wird zur Erhebung dieser Daten verarbeitet, von Vercel jedoch nicht dauerhaft gespeichert. Eine seitenübergreifende Nachverfolgung einzelner Personen oder eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt; wir erhalten ausschließlich aggregierte Statistiken (z. B. Anzahl der Aufrufe pro Seite).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen, cookielosen Reichweitenmessung zur Verbesserung unseres Angebots).

Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: https://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy

5. Inhaltsverwaltung (Sanity CMS)

Für die Verwaltung der Website-Inhalte nutzen wir das Content-Management-System Sanity:

Sanity AS Sommero gate 1 0550 Oslo, Norwegen

Beim Laden von Seiteninhalten stellt unser Server eine Verbindung zur Sanity-API sowie zum Sanity-Bildnetzwerk (cdn.sanity.io) her, um Texte und Bilder abzurufen. Diese Anfragen erfolgen serverseitig; auch Bilder werden über unseren Server ausgeliefert und optimiert. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht direkt an Sanity übermittelt.

Nur wenn Sie auf der Website bereitgestellte Dokumente (z. B. PDF-Dateien) herunterladen, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zum Auslieferungsnetzwerk von Sanity (cdn.sanity.io) her; dabei wird Ihre IP-Adresse an Sanity übermittelt.

Die Verbindung zwischen unserem Server und Sanity dient ausschließlich der Bereitstellung unserer Website-Inhalte.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Content-Verwaltung).

Weitere Informationen: https://www.sanity.io/legal/privacy

6. Eingebettete Karte (OpenStreetMap)

Auf unserer Kontaktseite binden wir eine interaktive Karte des Dienstleisters OpenStreetMap ein:

OpenStreetMap Foundation (OSMF) St John's Innovation Centre Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien

Beim Laden der Karte wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von OpenStreetMap hergestellt. Dabei wird unter anderem Ihre IP-Adresse übertragen.

OpenStreetMap verwendet keine Tracking-Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten zu Werbezwecken.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der anschaulichen Darstellung unseres Standorts).

Weitere Informationen: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht sowie ggf. Name) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht.

Auf unserer Website sind E-Mail-Links (mailto:) eingebunden. Wenn Sie darauf klicken, öffnet sich Ihr lokales E-Mail-Programm – eine Übermittlung von Daten an unsere Server findet dabei nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine rechtliche Aufbewahrungspflicht besteht.

8. Kontaktformular

Auf unserer Website bieten wir ein Kontaktformular an. Wenn Sie es nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, gewähltes Anliegen sowie Ihre Nachricht). Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt (TLS).

Ihre Angaben werden auf unserem Server nicht dauerhaft gespeichert, sondern unmittelbar per E-Mail an das für Ihr Anliegen zuständige Vereinspostfach weitergeleitet. Für den E-Mail-Versand und die Vereinspostfächer nutzen wir den deutschen Anbieter Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp (Verarbeitung in unserem Auftrag). Die weitere Bearbeitung entspricht der Kontaktaufnahme per E-Mail (siehe Abschnitt 7).

Zum Schutz vor missbräuchlicher Nutzung (Spam) wird Ihre IP-Adresse beim Absenden des Formulars kurzzeitig verarbeitet, um die Zahl der Anfragen pro Anschluss zu begrenzen. Sie wird nicht dauerhaft gespeichert und nicht mit Ihren Angaben zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist (z. B. Mitgliedschaft oder Vermietung), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen und am Schutz vor Missbrauch).

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine rechtliche Aufbewahrungspflicht besteht.

9. Keine Cookies, kein nutzerbezogenes Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies und speichert keine Daten im Browser Ihres Endgeräts (auch keinen Local Storage o. Ä.). Es werden keine Nutzerprofile erstellt, und es kommen keine cookiebasierten Analyse- oder Werbedienste (z. B. Google Analytics) zum Einsatz.

Zur Reichweitenmessung nutzen wir ausschließlich den cookielosen Dienst Vercel Web Analytics (siehe Abschnitt 4), der keine Wiedererkennung einzelner Personen über den Tagesverlauf hinaus ermöglicht.

10. Schriftarten (Fonts)

Diese Website verwendet ausschließlich lokal eingebundene Schriftarten (Self-Hosting). Es erfolgt keine Verbindung zu externen Schriftdiensten wie Google Fonts.

11. SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung (erkennbar am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers).

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: buero@wsap-hamburg.de

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Ludwig-Erhard-Straße 22 20459 Hamburg https://www.datenschutz-hamburg.de

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen der Website oder der rechtlichen Lage anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.

Stand: August 2026